Um novo relatório publicado recentemente em colaboração entre a Niko Partners e a Saudi Esports Federation trouxe insights cruciais sobre o cenário dos games no Oriente Médio, particularmente na região do Conselho de Cooperação do Golfo (CCG). Esta região, que consiste em Bahrein, Kuwait, Omã, Catar, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos, apresenta um conjunto único de oportunidades e desafios para os desenvolvedores de jogos, especialmente nas áreas de localização e adaptação cultural.
Com mais de 420 milhões de falantes de árabe globalmente, incluindo 60 milhões de pessoas em todo o CCG, a localização tornou-se essencial para explorar este mercado em crescimento. A importância da localização adequada vai além do idioma; ela inclui nuances culturais que ressoam com os jogadores, aumentando o engajamento e a retenção de usuários.
Relatório da Niko Partners e da Saudi Esports Federation
Mercado de Games nos países do CCG
Em 2023, o mercado de games nos países do CCG teve um crescimento significativo. Havia 33,7 milhões de jogadores na região, contribuindo para uma receita total de US$ 2,24 bilhões. A Arábia Saudita emergiu como o maior mercado dentro da região, respondendo por 49,5% da receita total e 61,7% da população de jogadores. Juntos, a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos representam quase 80% de toda a receita de games na região.
A Niko Partners prevê que, até 2028, o mercado de games nos países do CCG atingirá US$ 3,24 bilhões, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 7,7%. O número de jogadores deve crescer 2,9% anualmente, chegando a 38,9 milhões até 2028. A receita média por usuário (ARPU) deve subir de US$ 66,34 em 2023 para US$ 83,3 em 2028.
Modelo de Mercado GCC-6 Mostrando Crescimento (2023-2028)
Demografia e Preferências dos Jogadores
O perfil do jogador na região do CCG reflete um público predominantemente jovem e masculino. De acordo com uma pesquisa realizada pela Niko Partners em dezembro de 2023, 69% dos gamers na região são homens, e 62,3% dos entrevistados têm menos de 34 anos. Uma maioria significativa, 91,7%, joga em dispositivos móveis, enquanto 61,9% também usam PCs, e 55,3% jogam em consoles. Plataformas emergentes como smart TVs e realidade virtual (VR) também estão ganhando força, com 24,6% e 10,1% dos entrevistados usando essas plataformas, respectivamente.
Distribuição de Gênero e Preferências dos Jogadores
Apesar da ampla gama de plataformas de jogos, os gêneros mais populares entre os jogadores do CCG são esportes (57,9%), luta (53,8%) e jogos de ação (53%). Jogos Free-to-play (F2P) dominam o mercado, com 83,6% dos jogadores preferindo este modelo, seguidos por jogos premium, preferidos por 66% dos entrevistados.
Preferências de Gêneros de Jogos
Panorama Econômico dos Gamers
A pesquisa também revelou insights sobre o status econômico dos jogadores no CCG. A maioria (56,6%) dos entrevistados ganha menos de US$ 30.000 por ano, enquanto 9,4% ganham mais de US$ 100.000. Essa disparidade de renda tem um impacto direto nos tipos de jogos e métodos de pagamento utilizados. Cartões de crédito são o método de pagamento mais comum (61,2%), seguidos por carteiras digitais (54,5%), cartões de débito (53,6%) e cartões-presente ou de recarga (41,7%).
Panorama Econômico - Métodos de Pagamento
Localização e Representação Cultural
Enquanto 40,9% dos jogadores na região do CCG priorizam a localização em árabe, uma parcela significativa dos jogadores se sente confortável com o inglês. No entanto, elementos culturais são de alta importância para a maioria da comunidade gamer na região. Aproximadamente 75% dos entrevistados acreditam que a incorporação da cultura árabe em videogames é essencial. Essa representação cultural não apenas promove uma conexão mais profunda com a base de jogadores, mas também ajuda os desenvolvedores a se destacarem em um mercado competitivo.
Preferências de Jogos Localizados
Futuro dos Games nos países do CCG
À medida que o mercado de games nos países do CCG continua a crescer, as estratégias de localização permanecerão um componente chave para o sucesso. Desenvolvedores que incorporam efetivamente elementos culturais e adaptam seus jogos às preferências dos jogadores do CCG estarão mais bem posicionados para capturar e reter este público em expansão.
A parceria entre a Niko Partners e a Saudi Esports Federation oferece aos desenvolvedores de jogos os insights necessários para construir estratégias eficazes. O aumento do ARPU, juntamente com a crescente demanda por jogos que refletem a cultura local, apresenta uma oportunidade única para empresas de jogos que buscam causar um impacto duradouro na região.
Importância de Personagens, Histórias, Cultura e Cenários Árabes em Jogos
Considerações Finais
O mercado de games do CCG está pronto para um crescimento substancial nos próximos anos, com a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos liderando o ataque. Desenvolvedores que priorizam a localização, não apenas no idioma, mas também na representação cultural, provavelmente verão maior engajamento e sucesso a longo prazo.
O relatório da Niko Partners e da Saudi Esports Federation fornece dados e insights valiosos que podem ajudar a moldar essas estratégias, garantindo que as empresas de jogos possam explorar efetivamente o crescente mercado MENA. Você pode ler o relatório completo aqui.
