Ghost of Yōtei, ora disponibile su PS5, porta i giocatori nel pericoloso e visivamente dettagliato mondo di Ezo, seguendo il personaggio di Atsu in una missione per dare la caccia ai Sei di Yōtei e trovare una strada oltre la vendetta. Per celebrare l'uscita del gioco, Erika Ishii, che ha prestato sia la voce che le sembianze ad Atsu, ha parlato con il PlayStation Podcast della sua esperienza nel dare vita al personaggio.
Ghost of Yōtei Deep Dive con Erika Ishii
Ishii ha descritto il progetto come un impegno pluriennale, notando che il suo lavoro con Sucker Punch Productions è iniziato quasi tre anni fa. Essendo una fan di Ghost of Tsushima, ha ricordato le conversazioni iniziali con il team come eccitanti e intense. "Le prime conversazioni ci hanno visto condividere quanto fossimo entusiasti dei film sui samurai e dei videogiochi", ha detto Ishii, sottolineando la natura collaborativa del processo di sviluppo del personaggio.
Ghost of Yōtei Deep Dive con Erika Ishii
Cosplay e Coinvolgimento della Community
Il coinvolgimento di Ishii si è esteso oltre il doppiaggio. Una guida al cosplay con Atsu è stata rilasciata insieme al gioco, permettendo ai giocatori di ricreare il personaggio nella vita reale. Ishii ha riflettuto su questo come un'esperienza unica e surreale. Avendo precedentemente fatto cosplay di personaggi come Ellie di The Last of Us, ha notato: "Ero una fan, ero una cosplayer... ora posso farne parte. Forse qualcuno farà il cosplay di Atsu o giocherà al gioco, e anni dopo, indicherà Ghost of Yōtei come ispirazione."
Ishii ha anche menzionato un cameo in Astro Bot, dove un piccolo bot di Atsu è apparso nel gioco. Lo ha descritto come un'esperienza memorabile, evidenziando i modi inaspettati in cui il personaggio è stato integrato in altri progetti.
Ghost of Yōtei Deep Dive con Erika Ishii
Profondità Emotiva e Autenticità del Personaggio
Atsu non è solo modellata visivamente su Ishii, ma porta anche elementi emotivi che hanno risuonato con l'attrice. Ishii ha spiegato che Atsu incarna la vulnerabilità accanto alla sua persona di guerriera. "Lei è ciò che accade se cediamo a impulsi rabbiosi e paurosi. Nel profondo, è spaventata e vulnerabile, ma anche una guerriera abile che vive una fantasia da samurai", ha detto.
Ishii ha sottolineato che voleva che i giocatori sperimentassero sia la narrativa che gli aspetti cinematografici del gioco. Facendo paragoni con gli spaghetti Western, ha descritto Atsu come una vagabonda solitaria, mescolando l'estetica dei film sui samurai con un'esperienza di gameplay immersiva e guidata dalla narrativa.
Come l'Improvvisazione e il Gioco di Ruolo hanno Plasmato la Performance
Il background di Ishii nell'improvvisazione e nei giochi di ruolo da tavolo ha influenzato la sua interpretazione di Atsu. Ha spiegato che le sue abilità di improvvisazione l'hanno aiutata a reagire in modo autentico ad altri personaggi e situazioni, anche seguendo una performance sceneggiata. Questo approccio è stato particolarmente importante durante il motion capture e le scene emotivamente intense, alcune delle quali sono state eseguite in isolamento. Tecniche come la "scene painting" le hanno permesso di visualizzare l'ambiente e mantenere l'autenticità, anche in una tuta per il mocap e in uno spazio studio controllato.
Ghost of Yōtei Deep Dive con Erika Ishii
Lavorare a Stretto Contatto con Sucker Punch
Concept art, cinematiche e una collaborazione continua con il team di sviluppo hanno contribuito alla comprensione di Ishii del personaggio e del mondo di Ghost of Yōtei. Ha notato che avere accesso a questi materiali durante tutta la produzione l'ha aiutata a immergersi nella storia e a vivere meglio le esperienze emotive e fisiche di Atsu.
Il lancio del 2 ottobre è stato celebrato con una piccola festa tra il cast, evidenziando l'ambiente collaborativo e l'esperienza condivisa del cast, in gran parte asiatico e asiatico-americano. Ishii ha sottolineato che questo livello di coinvolgimento in tutte le fasi di produzione è stato insolito ma gratificante.
Ghost of Yōtei Deep Dive con Erika Ishii
Giocare nei Panni del Proprio Personaggio
Ishii ha espresso curiosità nel vivere Ghost of Yōtei sia come giocatrice che come il personaggio che ha interpretato. Ha descritto il processo come un'opportunità unica, notando che è come navigare in una "nebbia di guerra", poiché vive il viaggio di Atsu da una nuova prospettiva.
Fonte: Gillen McAllister, PlayStation
FAQ: Ghost of Yōtei ed Erika Ishii
Chi dà la voce ad Atsu in Ghost of Yōtei?
Erika Ishii presta sia la voce che le sembianze ad Atsu, la protagonista di Ghost of Yōtei su PS5.
Quanto tempo ha lavorato Erika Ishii a Ghost of Yōtei?
Ishii è stata coinvolta nel progetto per quasi tre anni, includendo motion capture, doppiaggio e sviluppo del personaggio.
Cosa rende Atsu un personaggio unico?
Atsu combina la vulnerabilità emotiva con la prodezza fisica di una guerriera samurai. Il personaggio incorpora anche influenze cinematografiche dagli spaghetti Western e dai classici film di vendetta.
Erika Ishii ha contribuito al design del personaggio?
Sebbene Ishii abbia principalmente fornito la voce e le sembianze, ha lavorato a stretto contatto con Sucker Punch Productions durante tutto il processo di sviluppo e ha avuto accesso a concept art e cinematiche per informare la sua performance.
È disponibile un cosplay per Atsu?
Sì, è stata rilasciata una guida al cosplay con Atsu, che consente ai fan di ricreare il personaggio. Ishii ha espresso entusiasmo per la possibilità che i fan la usino come ispirazione.
Dove posso ascoltare di più Erika Ishii su Ghost of Yōtei?
L'intervista completa è disponibile nell'ultimo episodio del PlayStation Podcast.
Ghost of Yōtei include Easter egg o cameo?
Sì, Atsu fa un cameo in Astro Bot, mostrando l'integrazione del personaggio in altri progetti PlayStation.
