failed to connect hytale.webp
Intermedio

Hytale: Risolti problemi di connessione al server

Risolvi i problemi di connessione a Hytale: blocchi firewall, errori di autenticazione e mancata connessione al server.

Mostafa Salem

Mostafa Salem

Aggiornato Jan 17, 2026

failed to connect hytale.webp

Niente rovina l'entusiasmo di tuffarsi in Hytale più di quel temuto messaggio "Impossibile connettersi al server". Che tu stia cercando di unirti agli amici o esplorare server della community, gli errori di connessione possono trasformare la tua sessione di gioco in un incubo di troubleshooting. La buona notizia? Questi problemi sono solitamente risolvibili con l'approccio giusto.

Cosa Causa Davvero i Tuoi Fallimenti di Connessione?

Prima di passare alle soluzioni, devi capire cosa ti blocca l'accesso alle avventure multiplayer. Hytale si basa su server ospitati dai giocatori anziché server ufficiali, il che crea sfide di connessione uniche che non esistono in altri giochi.

I colpevoli più comuni includono:

  • Discrepanze nella lingua di sistema che causano il famigerato errore I18nModule.getMessages
  • Restrizioni del firewall che bloccano il traffico di rete
  • Problemi di configurazione del router che impediscono il corretto flusso dei dati
  • Problemi di sincronizzazione dell'ora che interrompono l'autenticazione
failed to connect hytale.webp

Risolvi il Bug della Lingua Che Blocca Tutto

L'errore I18nModule.getMessages mette in difficoltà innumerevoli giocatori, ma in realtà è uno dei problemi più facili da risolvere. Si verifica quando la lingua del tuo sistema non corrisponde a quella che Hytale si aspetta.

Correzione Lingua Windows

Naviga in Impostazioni > Data/ora e lingua > Lingua e area geografica ed effettua queste modifiche cruciali:

  1. Imposta la Lingua di visualizzazione di Windows su Inglese (Stati Uniti)
  2. Sotto Formato regionale, seleziona Inglese (Stati Uniti)
  3. Riavvia completamente il gioco

Correzione Lingua macOS

Apri Impostazioni di Sistema > Generali > Lingua e area geografica e regola:

  1. Imposta la Lingua principale su Inglese
  2. Imposta la Regione su Stati Uniti
  3. Riavvia Hytale

Questa semplice modifica risolve i problemi di connessione per la maggior parte dei giocatori interessati.

Domina le Impostazioni del Tuo Firewall

Windows Defender Firewall spesso tratta Hytale come una potenziale minaccia, bloccando le connessioni necessarie per il gaming multiplayer. Ecco come risolvere questo problema senza compromettere la tua sicurezza.

Test Rapido del Firewall

Innanzitutto, determina se il tuo firewall è il problema:

  1. Cerca Windows Defender Firewall nel menu Start
  2. Fai clic su Attiva o disattiva Windows Defender Firewall
  3. Disabilitalo temporaneamente sia per le reti Private che Pubbliche
  4. Testa la tua connessione

Se questo risolve il problema, non lasciare il firewall disabilitato. Crea invece un'eccezione appropriata.

Firewall exception menu

Menu delle eccezioni del firewall

Crea Eccezioni Firewall Appropriate

Torna a Windows Defender Firewall e segui questi passaggi:

  1. Fai clic su Consenti a un'app tramite firewall
  2. Seleziona Consenti un'altra app
  3. Sfoglia fino alla cartella di installazione di Hytale
  4. Assicurati che le caselle Private e Pubblica siano selezionate
  5. Riabilita il tuo firewall

Sincronizza l'Orologio di Sistema

I fallimenti di autenticazione spesso derivano da discrepanze temporali tra il tuo sistema e il server. Questo crea problemi di handshake che impediscono connessioni riuscite.

Sincronizzazione Ora Windows

Fai clic destro sull'orologio della barra delle applicazioni e seleziona Regola data/ora:

  1. Abilita Imposta l'ora automaticamente
  2. Fai clic su Sincronizza ora per forzare un aggiornamento immediato
  3. Riavvia Hytale

Sincronizzazione Ora macOS

Apri Impostazioni di Sistema > Generali > Data e ora e abilita Imposta data e ora automaticamente.

Time sync settings

Impostazioni di sincronizzazione dell'ora

Troubleshooting di Rete Che Funziona Davvero

Quando le soluzioni di base falliscono, devi approfondire i problemi di configurazione di rete che potrebbero bloccare la tua connessione.

Reset Router e Modem

Spegnere e riaccendere le apparecchiature di rete elimina conflitti temporanei:

  1. Scollega il router e il modem per 30 secondi
  2. Collega prima il modem, attendi l'avvio completo
  3. Collega il router e attendi l'inizializzazione completa
  4. Testa la tua connessione a Hytale

Connessioni Cablate vs. Wireless

Le connessioni Ethernet offrono una stabilità superiore rispetto al Wi-Fi. Se possibile, connettiti direttamente al tuo router per eliminare interferenze wireless e perdite di pacchetti.

Loading table...

Port Forwarding per gli Host del Server

Se stai ospitando un server e i tuoi amici non riescono a connettersi, il port forwarding è probabilmente la soluzione. Questo processo varia in base al produttore del router, ma il concetto rimane coerente.

Passaggi Base di Port Forwarding

  1. Accedi al pannello di amministrazione del tuo router (solitamente 192.168.1.1)
  2. Individua la sezione Port Forwarding
  3. Crea una nuova regola con la porta del tuo server Hytale
  4. Imposta il protocollo su TCP/UDP
  5. Inserisci l'indirizzo IP locale del tuo computer

Per coloro che cercano un'esperienza multiplayer senza problemi, consulta la nostra Guida Hytale: Come Giocare con gli Amici e Configurare Server Multiplayer per soluzioni di hosting complete.

Diagnostica Avanzata della Connessione

Quando le soluzioni standard non funzionano, queste tecniche avanzate possono identificare e risolvere problemi di connessione ostinati.

Reset Adattatore di Rete

A volte il tuo adattatore di rete si blocca in uno stato di errore:

  1. Apri Gestione dispositivi
  2. Espandi Schede di rete
  3. Fai clic destro sull'adattatore attivo
  4. Seleziona Disabilita dispositivo, attendi 10 secondi
  5. Fai clic destro di nuovo e seleziona Abilita dispositivo

Configurazione DNS

Passare a server DNS pubblici può risolvere problemi di connettività:

  • DNS primario: 8.8.8.8
  • DNS secondario: 8.8.4.4
Network adapter settings

Impostazioni dell'adattatore di rete

Troubleshooting Lato Server

Non tutti i problemi di connessione provengono dalla tua parte. Gli host del server dovrebbero verificare questi problemi comuni:

Verifica Stato Server

  • Conferma che il server sia effettivamente in esecuzione
  • Controlla eventuali messaggi di errore nella console
  • Verifica che altri giocatori riescano a connettersi con successo
  • Monitora l'utilizzo delle risorse del server

Requisiti di Rete dell'Host

Gli host del server necessitano di una larghezza di banda di upload adeguata e di una configurazione del router corretta. Una connessione stabile diventa cruciale quando più giocatori dipendono dalla qualità del tuo hosting.

Quando Nient'altro Funziona

Se hai esaurito tutte le opzioni di troubleshooting, considera questi approcci finali:

Reinstallazione Completa del Gioco

A volte file corrotti causano problemi di connessione persistenti:

  1. Disinstalla completamente Hytale
  2. Elimina eventuali cartelle di gioco residue
  3. Scarica una copia fresca
  4. Reinstalla con privilegi di amministratore

Test di Rete Alternativo

Prova a connetterti da una rete diversa (hotspot mobile) per isolare se il problema è specifico della rete o del sistema.

I problemi di connessione in Hytale potrebbero sembrare scoraggianti, ma sono quasi sempre risolvibili con un troubleshooting sistematico. Inizia con la correzione della lingua e le modifiche al firewall, poiché questi risolvono la maggior parte dei problemi. Per problemi persistenti, lavora metodicamente attraverso i passaggi di troubleshooting di rete.

Ricorda che la dipendenza di Hytale dai server della community significa che la qualità della connessione varia significativamente tra gli host. Quando trovi server che funzionano bene, aggiungili ai preferiti per le sessioni future. Con queste soluzioni a portata di mano, passerai meno tempo a fare troubleshooting e più tempo a esplorare gli incredibili mondi che Hytale ha da offrire.

aggiornato

January 17th 2026

pubblicato

January 17th 2026

Streaming